“Me? Jealous?” - až 8.2.2012
Bohužial vám musím oznámiť že nás čaká až 2 týždňová pauza v seriály. Ďalšiu časť s názvom: “Me? Jealous?” uvidíme až 8.2.2012 - Zatiaľ si môžete pozrieť vydarenú “Knihu spomienok” našej Modernej Rodinky :)
http://beta.abc.go.com/shows/modern-family/memory-book?cid=verizon_mdf_memorybook_showindex
A opäť časť ONLINE už so slovenskými titulkami :)
Príjemné pozeranie!! :)
http://www.titulky.com/Modern-Family-S03E13-191297.htm
http://www.opensubtitles.org/sk/subtitles/4452979/modern-family-sk
Ďalší slovenský preklad pre Modernú rodinku. :)
Slovenský preklad 13. časti 3. série
Pre podrobnejšie informácie ohľadom titulkov, informácii, aktualít k tomuto seriálu navštívte moju FB stránku:
http://www.facebook.com/modernfamilysk
alebo novovytvorený TUMBLR BLOG:
http://modernfamilysk.tumblr.com/
Táto časť sa podľa môjho názoru zas veľmi podarila a nečudujem sa prečo má Moderná rodinka ZLATÝ GLÓBUS za najlepší komediálny seriál. :)
Najlepšou motiváciou je pochvala. :)
PRAJEM PRÍJEMNÉ POZERANIE. :) - ocením každú pripomienku alebo komentár.
Zajtra sa môžete tešiť na nový diel s názvom “Little Bo Bleep” a na moje slovenské titulky :) - čas dokončenia bude opäť závisieť od ENG titulkov :)
Ale dovtedy sa môžete zabaviť na Sofii Vergare (Gloria) a jej “make-up” v ELLEN SHOW :) :D
S radosťou Vám oznamujem že Moderná rodinka vyhrala ZLATÝ GLÓBUS za najlepší komediálny seriál :)
Porazila také seriály ako:
Enlightened
Episodes
Glee (minuloročný víťaz)
New Girl
Všetkých výhercov v každej kategórií si môžete pozrieť !TU!
Z poslednej časti :)
G: “Taxi!”
G: “Vidíš, nezastavil mi len pretože že som latinoameričanka!”
H: “Alebo preto že to bolo len žlté auto.”
Nech sa páči. Najnovšia časť ONLINE už aj so SK titulkami :)
Príjemné pozeranie :)
